Communiqués de presse

L’ATFCAN établit un partenariat avec la société Tata Motors de l’Inde
Date de parution : Le 9 mars 2006

 New Delhi, Inde – M. Rodney Semotiuk, Président-directeur général de la société ATF Advanced Technologies & Fuels Canada inc. (ATFCAN), a officiellement annoncé aujourd’hui que l’ATFCAN avait établi un partenariat avec la société Tata Motors de l’Inde en vue de lancer un projet de démonstration d’autobus alimentés au gaz naturel comprimé (GNC) à New Delhi.

Selon les modalités du protocole d’entente signé aujourd’hui à New Delhi entre M. Semotiuk et M. A. P. Arya, Président (responsable de la Section des véhicules commerciaux lourds et moyens) de la société Tata Motors, il y aura six autobus de transport urbain et interurbain qui seront équipés de moteurs alimentés au GNC et de systèmes de stockage du carburant à la fine pointe de la technologie.

Pour l’occasion, deux entreprises canadiennes, soit Cummins Westport inc. de Vancouver et Dynetek Industries ltée de Calgary, vont, respectivement, fournir les nouveaux moteurs et les systèmes légers de stockage du GNC.

Le remplacement des moteurs actuels de GNC et de diesel par de nouveaux moteurs de GNC à mélange pauvre va se traduire par des émissions beaucoup moins élevées, par une efficacité accrue en matière de carburant et par un rendement plus fiable.  Les nouveaux cylindres installés sur le toit des véhicules sont 60 p. 100 plus légers que ceux utilisés actuellement.  Les conducteurs d’autobus pourront ainsi jouir d’une autonomie de roulement plus étendue et d’une économie de carburant améliorée.

« Ce nouveau partenariat avec la société Tata Motors constitue une étape importante pour l’ATFCAN, de même que pour Cummins Westport et Dynetek », a affirmé M. Semotiuk lors de la cérémonie de signature.  « La société Tata Motors est un des principaux partenaires économiques de l’Inde et l’ATFCAN s’enorgueillit de se joindre à elle pour élever les standards et introduire dans ce pays une importante nouvelle technologie. »

M. Semotiuk a renchéri en disant : « Il s’agit là également d’une grande occasion pour Cummins Westport et Dynetek de démontrer leur savoir-faire et de faire preuve d’esprit de direction en matière d’innovations technologiques canadiennes en Inde. Cela augure bien pour l’avenir. »

Prenant la parole à son tour pour cette occasion, M. A. P. Arya, Président (responsable de la Section des véhicules commerciaux lourds et moyens) de la société Tata Motors, a déclaré ce qui suit : « Les objectifs de Tata Motors sont de mettre au point et de favoriser des options technologiques liées au développement durable, de protéger l’environnement et d’améliorer continuellement l’économie de fonctionnement.  Nous étions livrés à nous-mêmes pour ce faire.  L’établissement d’un partenariat avec l’ATFCAN constitue une étape de plus en vue d’atteindre nos objectifs. » … suite